-
1 parto
parto I m 1) роды, родовой акт parto a termine -- своевременные роды parto cesareo -- кесарево сечение parto laborioso -- трудные роды parto indolore -- безболезненные роды parto prematuro -- преждевременные роды parto precipitoso -- стремительные роды parto tardivo -- запоздалые роды nati a un parto -- близнецы morire di parto -- умереть от родов 2) fig порождение, произведение, плод parto della fantasia -- плод фантазии il parto della montagna -- жалкий <мизерный> результат( ср гора родила мышь) parto II m st парфянин la freccia del parto -- парфянская стрела -
2 parto
parto I ḿ 1) роды, родовой акт parto a termine — своевременные роды parto cesareo — кесарево сечение parto laborioso — трудные роды parto indolore — безболезненные роды parto prematuro — преждевременные роды parto precipitoso — стремительные роды parto tardivo — запоздалые роды nati a un parto — близнецы morire di parto — умереть от родов 2) fig порождение, произведение, плод parto della fantasia — плод фантазии parto II m st парфянин -
3 parto
I m1) роды, родовой актmorire di parto — умереть от родов2) перен. порождение, произведение, плод••II m ист. -
4 parto
m.1) роды (pl.)doglie del parto — схватки (pl.)
è questo il parto di tanto lavoro? — и это всё, что вы наработали?
-
5 PARTO
-
6 FANTASIA
-
7 -P714
плод фантазии:— Io sono uomo di poche parole e non amo le storie che siano parto di pura fantasia. (U. Caimpenta, «Il Fornaretto di Venezia»)
— Человек я немногословный и не люблю историй, что являются плодом чистейшей фантазии. -
8 фантазия
ж.1) fantasia, immaginazione, inventiva fплод фантазии — frutto / parto della fantasiaдать волю фантазии —sfrenare la> fantasia 2) ( выдумка) fantasticheria, immaginazione3) разг. ( причуда) capriccio m, ghiribizzo m, grillo m; arzigogolo mему пришла в голову фантазия... — gli venne la fantasia di..., gli è saltato il grillo di...4) муз. fantasia -
9 плод
м.1) frutto, m pl frutti, f pl fruttaприносить плоды — fruttare vt, vi (a), fruttificare vi (a); перен. dare frutti2) перен. frutto m pl тк. mпожинать плоды (+ Р) — raccogliere i frutti ( di qc); scuotere l'albero предосуд.3) ( зародыш) fetoплод фантазии / воображения — parto della fantasia / dell'immaginazione•• -
10 prodotto
m1) продукт; изделиеprodotti della terra / agricoli — сельскохозяйственные продукты2) pl изделияprodotti dell'industria / industriali — промышленные изделияprodotto della fantasia — плод фантазии, игра воображения5) эк.prodotto nazionale lordo — валовой продукт страны, совокупный общественный продукт6) мат. произведение, результат•Syn:
См. также в других словарях:
parto (1) — {{hw}}{{parto (1)}{{/hw}}s. m. 1 Espulsione del prodotto del concepimento dall organismo materno al termine della gravidanza. 2 Creatura partorita. 3 (fig.) Opera: parto dell ingegno; parto poetico | Parto della fantasia, falsità, invenzione.… … Enciclopedia di italiano
parto — s.m. [lat. partus us, der. di parĕre partorire ]. 1. a. (fisiol.) [espulsione del feto dal ventre materno] ▶◀ ‖ nascita. b. (estens.) [creatura partorita] ▶◀ neonato. ‖ figlio. 2. (fig.) [ciò che è creato dalla men … Enciclopedia Italiana
parto — 1pàr·to s.m. 1a. AD momento finale della gravidanza nel quale vengono alla luce uno o più bambini: essere al primo, al secondo parto; anche con riferimento alle femmine dei mammiferi: parto di una cavalla 1b. TS med. espulsione o estrazione del… … Dizionario italiano
Virgen del parto — (Madonna del parto) Piero della Francesca, h. 1460 Fresco • Renacimiento 260 cm × 203 cm Museo de la Madonna del Parto … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Grey's Anatomy — Artículo principal: Grey s anatomy Contenido 1 Visión general 2 Temporada 1: 2005 3 Temporada 2: 2005 2006 … Wikipedia Español
Cien años de soledad — Autor … Wikipedia Español
Episodios de Friends — Anexo:Episodios de Friends Saltar a navegación, búsqueda La siguiente es una lista de episodios de la serie estadounidense Friends que en total tiene 236 episodios. Contenido 1 Primera Temporada: 1994 1995 2 Segunda temporada: 1995 1996 3 … Wikipedia Español
Hippopotamus amphibius — Hipopótamo común … Wikipedia Español
Episodios de The Cosby Show — Anexo:Episodios de The Cosby Show Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal:The Cosby Show Contenido 1 Temporada 1 (1984 1985) 2 Temporada 2 (1985 1986) 3 Temporada 3 (1986 1987) … Wikipedia Español
Ildefonso de Toledo — San Ildefonso de Toledo San Ildefonso por El Greco (h. 1597 1603). Padre de la Iglesia Latina Apodo … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de The Cosby Show — Artículo principal:The Cosby Show Contenido 1 Temporada 1 (1984 1985) 2 Temporada 2 (1985 1986) 3 Temporada 3 (1986 1987) 4 Temporada 4 (1987 1988) … Wikipedia Español
